Στα ίχνη του αγνώστου
Το 1676 επισκέπτεται το Καλαπόδι ο περιηγητής George Wheler. Στον χάρτη που δημοσιεύεται το 1682 σημειώνεται η τοποθεσία Calopodia. Φεύγοντας από το χωριό στον δρόμο προς την Αταλάντη στα ανατολικά αναφέρει αρχαία ερείπια και κίονες ενός ναού. Το 1887 από την περιοχή περνάει ο Γερμανός αρχαιογνώστης Habbo Gerhard Lolling, κάνοντας μια μικρή στάση. Τον Οκτώβρη–Νοέμβρη 1906 ο Γεώργιος Σωτηριάδης διενεργεί την πρώτη ανασκαφή για λογαριασμό της εν Αθήναις Αρχαιολογικής Εταιρείας.
Sir George Wheler, έργο William Bromley. Πηγή/ Aus: Robert Surtees, The History and Antiquities of the County Palatine of Durham (London 1816)
Προμετωπίδα του έργου των George Wheler & Jacob Spon (1682) | Frontispiz des Werkes von George Wheler & Jacob Spon (1682)
Περιγραφή της επίσκεψης του George Wheler στο Καλαπόδι | Beschreibung des Besuchs von George Wheler in Kalapodi
O Γεώργιος Σωτηριάδης (1852–1942) | Georgios Sotiriadis (1852–1942) | © Αρχείο της εν Αθήναις Αρχαιολογικής Εταιρείας (ευγενική παραχώρηση/ © Archäologische Gesellschaft zu Athen, Archiv (mit freundlicher Genehmigung)
Ο Habbo Gerhard Lolling (1848–1894) | Habbo Gerhard Lolling (1848–1894) | © DAI Athen, D-DAI-ATH-Akropolis-0207 (anon.)