Οι πρώτες εργασίες το 1973: αποτυπώνοντας τους σπονδύλους κιόνων. Αριστερά ο αρχιτέκτονας του Ινστιτούτου Hermann Kienast και δεξιά του καθιστός ο αρχαιοφύλακας Νίκος Παπαγεωργίου Εrste Arbeiten 1973: Aufnahme der Säulentrommel. Links der Bauforscher des DAI Athen Hermann Kienast und rechts davon sitzend der Wächter Nikos Papageorgiou | © DAI Athen, D-DAI-ATH-ARCHIV-GA-KAL-F-011-0120 (R. Felsch)

H ανασκαφή ξεκινά

Στις 5 Σεπτεμβρίου 1973 ο Rainer Felsch ξεκινά για λογαριασμό του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου την πρώτη συστηματική έρευνα. Οι σπόνδυλοι κιόνων καθαρίζονται και αποτυπώνονται. Ανοίγονται δοκιμαστικές τομές, οι οποίες τα επόμενα χρόνια οδηγούν στον εντοπισμό δύο ναών που έκτοτε αποτέλεσαν το επίκεντρο της έρευνας. Τα ευρήματα των πρώτων ημερών τεκμηριώνουν τη χρήση του χώρου ήδη από τον 8ο αι. π.Χ. και υπόσχονται σημαντικές νέες πληροφορίες. Τα χρόνια που ακολουθούν ο χώρος της ανασκαφής διαμορφώνεται με σκάμματα, αντίσκηνα και μια μικρή πετρόκτιστη αποθήκη, που χρησιμοποιείται μέχρι σήμερα.

Τηλεγράφημα του Γεωργίου Χουρμουζιάδη, επιμελητή τότε της Εφορείας Αρχαιοτήτων Λαμίας, λίγο πριν την έναρξη της ανασκαφής |Telegramm von Georgios Chourmouziadis, damals zuständigen Archäologen im Denkmalamt von Lamia | © DAI Athen, D-DAI-ATH-ARCHIV-AR-K-FF-5-kal-01
Χάλκινο ομοίωμα πτηνού, 8ος αι. π.Χ. | Bronzene Vogelfigur, 8. Jh. v. Chr. | © DAI Athen, D-DAI-ATH-ARCHIV-GA-KAL-INV-B-001-0005 (anon.)
Γενική άποψη της ανασκαφής. Αεροφωτογραφία του 1979 | Gesamtüberblick der Grabung. Luftbild von 1979 | © DAI Athen, D-DAI-ATH-ARCHIV-GA-KAL-F-012-1979-1633-0012 (R. Felsch)
Ο χώρος της ανασκαφής με αντίσκηνα από βορρά το 1978 | Das Grabungsgelände mit Zelten von Norden im Jahr 1978 | © DAI Athen, D-DAI-ATH-ARCHIV-GA-KAL-F-011-0524 (anon.)
Η αποθήκη της ανασκαφής κατά την ανέγερσή της το 1979 | Die Grabungshütte während ihrer Errichtung 1979 | © DAI Athen, D-DAI-ATH-ARCHIV-GA-KAL-F-06-0076 (anon.)
Πρώτες καταχωρίσεις στο ημερολόγιο (αριστερά). Ένα από τα πρώτα ευρήματα: χάλκινο πτηνό με τετράγωνη βάση, 8ος αι. π.Χ. (δεξιά) | Erste Einträge im Grabungstagebuch (links). Unter den ersten Funden: eine bronzene Vogelfigur auf viereckiger Basis, 8. Jh. v. Chr. (rechts) | © DAI Athen, D-DAI-ATH-ARCHIV-GA-KAL-DOK-TB-001
Πρώτες καταχωρίσεις στο ημερολόγιο (αριστερά). Ένα από τα πρώτα ευρήματα: χάλκινο πτηνό με τετράγωνη βάση, 8ος αι. π.Χ. (δεξιά) | Erste Einträge im Grabungstagebuch (links). Unter den ersten Funden: eine bronzene Vogelfigur auf viereckiger Basis, 8. Jh. v. Chr. (rechts) | © DAI Athen, D-DAI-ATH-ARCHIV-GA-KAL-INV-B-001
Το ημερολόγιο του Habbo Gerhard Lolling κατά το ταξίδι του στη Φωκίδα και τη Λοκρίδα το 1887, όπου σημειώνεται η επίσκεψή του στο Καλαπόδι στις 19 Νοεμβρίου | Das Tagebuch Habbo Gerhard Lollings während seiner Reise in Phokis und Lokris 1887, wo er seinen Besuch in Kalapodi am 19. November vermerkt | © DAI Athen, D-DAI-ATH-ARCHIV-NL-Lolling-R-2-C-5
Το ημερολόγιο του Habbo Gerhard Lolling κατά το ταξίδι του στη Φωκίδα και τη Λοκρίδα το 1887, όπου σημειώνεται η επίσκεψή του στο Καλαπόδι στις 19 Νοεμβρίου | Das Tagebuch Habbo Gerhard Lollings während seiner Reise in Phokis und Lokris 1887, wo er seinen Besuch in Kalapodi am 19. November vermerkt | © DAI Athen, D-DAI-ATH-ARCHIV-NL-Lolling-R-2-C-5
Σπόνδυλος αρχαίου κίονα σε παρτέρι στο χωριό, μέσα δεκαετίας 1980 | Als Pflanzkübel wiederverwendete Säulentrommel im Dorf, Mitte 1980er Jahre | © DAI Athen, D-DAI-ATH-ARCHIV-GA-KAL-F-21-A-III-0039 (anon.)
Η είσοδος του χωριού από ανατολικά, 1976. Στο τρίκυκλο ο Σταμάτης Φλώρος (φωτογραφία Ch. Vorster) | Einfahrt ins Dorf von Osten, 1976, mit Stamatis Floros am Dreirad (Foto Ch. Vorster) © DAI Athen, D-DAI-ATH-ARCHIV-GA-KAL-F-024-0034 (C. Vorster)