| English version below. Vom bronzezeitlichen Friedhof Farkhor in Südtadschikistan stammen herausragende Edelmetallfunde. Es handelt sich u.a. um gerippte Becher und Spatel aus Silber. Letztere sind mit einem getreppten Kreuz verziert. Diese Formen sind auch aus Nordafghanistan bekannt und gehören zu einem kulturell zusammenhängenden Großraum der Bronzezeit. |
Cylindrical, corrugated beaker made of very thin sheet silver from the cemetery of Farkhor in southern Tajikistan.
(Foto: Steiniger)
Silver (right) and copper spatula with twisted shaft (left). Used most probably for the application of cosmetics
(Foto Steiniger).
Exceptional precious metal finds are known from the Bronze Age cemetery of Farkhor in southern Tajikistan. Amongst them are a corrugated beaker and a spatula, both made of silver. The spatula is decorated with a graded cross. These decorative elements are also known from northern Afghanistan and belong to a cultural tight related greater area of the Bronze Age.
| Beitrag von: Daniel Steiniger Kooperationspartner: Achmadi – Donisch – Institut für Geschichte, Archäologie und Ethnologie der Akademie der Wissenschaften Tadschikistans Dushanbe Nationales Antikenmuseum, Dushanbe Institut für Orientstudien der Russischen Akademie der Wissenschaften Moskau Afghanisches Ministerium für Information und Kultur Kabul Délégation Archéologique Française en Afghanistan, Kabul Afghanisches Nationalmuseum, Kabul Stiftung Bibliotheca Afghanica / Schweizerisches Afghanistan-Institut Bubendorf Curt Engelhorn Zentrum Archäometrie, Mannheim Deutsches Bergbau-Museum, Bochum |
Weitere Informationen unter: