English version below. Im Jahr 2004 wurde im Nordkaukasus südlich des Kurbades Kislovodsk ein neuer Typus bronzezeitlicher Siedlungen gefunden. Die Siedlungen mit symmetrischem Grundriss sind auf Luft- und Satellitenbildern sehr gut sichtbar und konnten zwischen 2006 und 2010 auch am Boden dokumentiert werden.

Documentation of the site Gumbashi 1 prior to excavation.
(Foto: A. Belinskij)

The site Ransyrt 3 from the opposite slope.
(Foto: A. Belinskij)

In 2004, a new type of Bronze Age settlement was found in the North Caucasus south of the spa resort of Kislovodsk. The settlements with symmetrical layouts are very well visible on aerial and satellite images and were also documented at the ground between 2006 and 2010.
Beitrag von: Sabine Reinhold
Koorperationspartner: Andrej B. Belinksij, Dmitrij S. Korobov