Under the heading „Micro-Regions as Spaces of Socio-Ecological Interaction“, the first milestone-workshop of the TransPergMicro project took place on March 11th and 12th. Due to the ongoing pandemic, the event […]
In the province of Izmir, between the modern towns of Dikili and Bergama (UNESCO World Heritage Site Pergamon-Bergama), layers from the post-Paleolithic period (Epipalaeolithic) were discovered for the first time in a cave and uncovered in the course of a rescue excavation. They are overlaid by an ancient sanctuary of the Anatolian mother deity Meter-Kybele. As an important natural monument, the site was also frequented in the following Byzantine and Islamic eras before falling into oblivion.
In der Provinz Izmir wurden zwischen den modernen Orten Dikili und Bergama (UNESCO-Welterbestätte Pergamon-Bergama) in einer Höhle erstmalig Schichten aus der Nach-Altsteinzeit (Epipaläolithikum) entdeckt und im Zuge einer Rettungsgrabung freigelegt. Sie werden von einem antiken Heiligtum der anatolischen Muttergottheit Meter-Kybele überlagert. Als bedeutendes Naturmal wurde der Ort auch in den folgenden byzantinischen und islamischen Epochen aufgesucht, bevor er in Vergessenheit geriet.
UNESCO Dünya Miras Alanı olan Pergamon (Bergama)’da, bu seneki arazi çalışmalarında birkaç kafta geride bırakıldı. Araştirmalar pek çok yeni bilgiyi ortaya çıkardı ve önümüzdeki haftalarda yeni keşiflerle ilgili tekrar haber vermeyi umuyoruz!
Seit einigen Wochen laufen die diesjährigen Geländearbeiten an der UNESCO-Welterbestätte Pergamon (Bergama). Die Forschungen haben bereits viele neue Erkenntnisse erbracht und wir sind optimistisch, in den nächsten Wochen über weitere Entdeckungen berichten zu können!
This year’s site work at the UNESCO World Heritage Site of Pergamon (Bergama) has been underway for several weeks now. The research has already yielded many new insights and we are optimistic to report about further discoveries in the next weeks!
Upcoming Lecture on „Galen’s Pergamon: Current Research on a Roman Metropolis and its Microregion“ by Felix Pirson at New York University | Institute for the Study of the Ancient World.
Die Veröffentlichung der digitalen archäologischen Karte von Pergamon ist ein wichtiger Meilenstein in der Erforschung der antiken Metropole, da nun erstmals seit 1973 eine neue kartographische Grundlage für Darstellung unserer […]
Gelehrtenbildnisse vor heimischen Bücherregalen und Gruppen-Screenshots aus Videokonferenzen zählen für viele Wissenschaftler*innen zu den prägendsten Bildern der Corona-Pandemie. Dank einer flexiblen IT-Struktur und dem netzbasierten Zugriff auf digitale Wissensbestände war […]
For many academics, images of scholars in front of bookshelves at home and group screenshots from video conferences are among the most common images of the corona pandemic. Thanks to […]
Birçok bilim insanı için korona salgınında en akılda kalan resimler, akademisyenlerin evlerinde kitap raflarının önünde çekilmiş fotoğrafları ya da video konferanslar esnasında alınan ekran görüntüleri oldu. Alman Arkeoloji Enstitüsü, esnek […]
Eine Bildergalerie Das Leben und Arbeiten auf einer archäologischen Forschungsplattform wie der Pergamongrabung ist von vielfältigen Aufgaben bestimmt, die durch die beteiligten Disziplinen mit unterschiedlichen Methoden angegangen werden. Der Austausch […]
Der 30. Juli 2019 ist in die Annalen der Pergamongrabung eingegangen: Gestern haben im Amphitheater von Pergamon erstmalig wissenschaftliche Ausgrabungen begonnen. Mit dem Amphitheater in Kyzikos und dem deutlich kleineren […]
Mitten in Berlin können die Besucher im Ende 2018 eröffneten Interim des Pergamonmuseums einer Visite des römischen Kaisers Hadrian auf dem Stadtberg der antiken Metropole im Jahr 129 beiwohnen. Höhepunkt […]
Mitten in Berlin können die Besucher im Ende 2018 eröffneten Interim des Pergamonmuseums einer Visite des römischen Kaisers Hadrian auf dem Stadtberg der antiken Metropole im Jahr 129 beiwohnen. Höhepunkt […]
