English version below. Der Ort Jam ist für sein in einer tiefen Schlucht stehendes Minarett weltberühmt. In Modeln hergestellte Reliefkeramik ist eine sehr charakteristische und weit verbreitete Fundgruppe der früh- bis hochmittelalterlichen islamischen Welt. Erstmals wird diese Fundgattung mithilfe chemischer Analysen an der Eurasien-Abteilung des DAI untersucht.
The former city of Jam is world famous for its minaret, standing inside a deep gorge. Pottery with pronounced relief ornaments made in moulds is a characteristic and widely distributed group of finds in the early and high middle ages of the Islamic world. For the first time these moulded wares are studied with the aid of chemical analysis at the DAI Eurasia-Department.
Beitrag von: Daniel Steiniger
Kooperationspartner:
Stiftung Bibliotheca Afghanica / Schweizerisches Afghanistan-Institut, Bubendorf und Afghanisches Ministerium für Information und Kultur, Kabul.
Förderung: Deutsche Forschungsgemeinschaft
Weitere Informationen: Projekt Afghanistan – Antiker Bergbau und Ressourcennutzung