Grabungsalltag in Karakorum

800 Jahre Karakorum – 20 Jahre archäologische Ausgrabungen der Mongolisch-Deutschen Karakorum-Expedition

Seit nunmehr 20 Jahren trifft sich im Sommer alljährlich im Orchontal ein Team aus mongolischen und deutschen Archäologen, um dort Ausgrabungen vorzunehmen. Neben unzähligen neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen sind in dieser Zeit auch zahlreiche Freundschaften und persönliche Beziehungen gewachsen. Wir haben voneinander gelernt, gemeinsam tolle Grabungsergebnisse gefeiert, über das schlechte Wetter geflucht, das gute Wetter genossen, uns an der unendlichen Weite der Landschaft erfreut und wenn es nötig war, gemeinsam bis tief in die Nacht gearbeitet. So konnte über die Jahre ein großes kollegiales Vertrauen wachsen, das eine ausgezeichnete Grundlage für die kommenden Jahre der Zusammenarbeit bietet.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

---

800 years Karakorum – 20 years of archaeological excavations by the Mongolian-German Karakorum Expedition

For 20 years now, a team of Mongolian and German archaeologists has been meeting every summer in the Orchon Valley to carry out excavations. In addition to countless new scientific discoveries, numerous friendships and personal relationships have grown during this time. We have learned from each other, celebrated great excavation results together, cursed the bad weather, enjoyed the good weather, enjoyed the endless expanse of the landscape and, when necessary, worked together until late at night. Thus, over the years, a great collegial trust has grown, which provides an excellent basis for the coming years of cooperation.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

•